小屋記事 Our Diary
結構施工 Construction｜01
結構施工 Construction｜02
結構施工 Construction｜01
一塊不起眼被雜草覆蓋的土地
（曾經被鄰居拿來曬衣服放廢器物和停車）
It all started with an inconspicuous piece of land covered in weeds... (used by neighbors to dry clothes and park cars)
結構施工 Construction｜02
結構施工 Construction｜02
結構施工 Construction｜01
簡單動土典禮開始……
主角是老服務生和兩個小服務生
搶著拿鏟子開始挖土
Grab your shovel for the groundbreaking ceremony!
結構施工 Construction｜02
結構施工 Construction｜02
結構施工 Construction｜02
在南部炎熱的夏天，一磚一瓦開始……花費漫長的8年時間，直到2019/10月終於完成95%進度 –待續–
Brick by brick, after 8 years of persistence, our restaurant building was completed in October 2019.
➼ 影片請點圖片 Click to watch Our Video
小屋配件 Decor｜01
小屋配件 Decor｜01
結構施工 Construction｜02
它們來自世界各地……
因為小屋策畫愛旅行
所以裡面物件都是獨一無二
它們不是名牌， 卻比名牌還要無價
Our unique decor pieces come from
all around the world...
Priceless memories from our travels!
小屋配件 Decor｜02
小屋配件 Decor｜01
小屋配件 Decor｜02
他們雖然默默無名……
但卻是真正的藝術家
這些是他們心血下的作品
為了生存
所以他們必須販賣這些創作
We cherish our decor pieces crafted with love by incredible artisans.
小屋配件 Decor｜03
小屋配件 Decor｜01
小屋配件 Decor｜02
由默默無聞的真正藝術家，嘔心瀝血創造出來的作品
我們會好好珍惜這些承載著藝術家們心血的創作
These handmade pieces take time and energy to create, we extend our sincere gratitude and appreciation to the talented artists!
2012-2019 籌建規劃……
這是個經歷了八年的夢想，一開始這個想法不被看好，很多人覺得不可能， 沒關係....就照著自己想法，一步一步做，其實也不知道會完成到哪個程度，感謝一路上願意幫忙和參與的人......
現在終於完成了，卻也是另一個新的開始……
2012-2019 Planning and Development
A dream that took eight years to build... At the beginning, many thought it would be impossible. I followed my vision and took it one step at a time. I’m grateful for everyone who helped along the way... Now, it’s finally completed, and i
Little House 希辣小屋－Daytime 白天｜2020－2月 Feb
Little House 希辣小屋-Nighttime 夜晚｜2020 -2月 Feb
Little House 希辣小屋-Nighttime 夜晚｜2020 -2月 Feb
所有事情大家只看結果，大部分的人不喜歡參與辛苦過程，但是不想參與辛苦過程，只想有甜美果實，是不可能，就這樣，來來去去就留下願意留下的人……
People only see the result, but few are willing to endure the hard process. If you want the sweet fruit without the struggle, it’s impossible. In the end, only those who are willing to stay will remain.
Little House 希辣小屋-Nighttime 夜晚｜2020 -2月 Feb
Little House 希辣小屋-Nighttime 夜晚｜2020 -2月 Feb
Little House 希辣小屋-Nighttime 夜晚｜2020 -2月 Feb
小屋包含著未來有很多的idea，可以有旅遊、語言、音樂、繪畫、藝術、甜點、烹飪、露營車、摩托車與各式各樣的主題分享，就這樣小屋即將開始……
The Little House holds many ideas for the future, including travel, language, music, painting, art, desserts, cooking, RVs, motorcycles, and various themed experiences.
Little House 希辣小屋－Daytime 白天｜2020－10月 Oct
Little House 希辣小屋－Nighttime 夜晚｜2020－10月 Oct
Little House 希辣小屋－Nighttime 夜晚｜2020－10月 Oct
10月份小屋大門的門牌、信箱、全新的舵與籬笆完成了。
In October, our doorplate, mailbox, brand-new helm, and fence were completed.
Little House 希辣小屋－Nighttime 夜晚｜2020－10月 Oct
Little House 希辣小屋－Nighttime 夜晚｜2020－10月 Oct
Little House 希辣小屋－Nighttime 夜晚｜2020－10月 Oct
10月份小屋大門的門牌、信箱、全新的舵與籬笆完成了。
In October, our doorplate, mailbox, brand-new helm, and fence were completed.
如何成為會員？ How to become a member?
1、凡於參加橡實旅行社安排之特殊行程。
2、凡購買第九行星設計之產品。
3、凡委由第九行星進行之設計案。
以上三項中符合其中一項，即可成為會員。
除卻上述三項資格外，亦可經過雙方會晤並完成認證者，需繳交會費後，可成為會員為期1年。
每次訂位用餐需由會員本人預定。
本會員服務內容之修訂內容將隨時於本站上公告之。
我司保留審核會員通過與否之權利。
- Anyone who participates in special trips arranged by Acorn Travel Agency.
- Anyone who purchases products designed by Ninth Planet.
- Anyone who commissions design projects through Ninth Planet.
Meeting any one of the above three conditions qualifies you to become a member.
In addition to the above qualifications, you may also become a member for one year after a meeting and certification process, and upon payment of the membership fee.
Each dining reservation must be made by the member personally.
Any revisions to the membership services will be announced on this website.
Our company reserves the right to approve or deny membership.
貼心小叮嚀 Reminders
☀會員預約請參考聯絡小屋電話。
☀採會員制，不對外開放。
☀週五/六/日 （或連續休假） Time：13:00pm-20:00pm。
☀小屋不使用一次性餐具或吸管。
☀不提供外帶服務及攜帶外食、禁攜帶寵物入內。
☀ For member reservations, please refer to our contact number.
☀ Membership-based, not open to the public.
☀ Friday/Saturday/Sunday (or during consecutive holidays) Time: 1:00 PM - 8:00 PM.
☀ The cabin does not use disposable utensils or straws.
☀ No takeout service, and outside food and pets are not allowed.